domingo, 13 de febrero de 2011

Como buenos vecinos.

.


La tentación vive arriba (The Seven Year Itch, 1955) Billy Wilder
.
  • Tom Ewell: ¡Tenga cuidado! ¿Quiere matar a alguien, o qué?
  • Marylin Monroe: ¿Qué pasa?
  • Tom Ewell: ¡Ese maldito bote de hierro ... por poco me mata! ... Oh, es usted. Hola otra vez.
  • Marylin Monroe: ¡Oh, cielos! Se ha caido la tomatera.
  • Tom Ewell: Así es.
  • Marylin Monroe: Lo lamento.
  • Tom Ewell: No es nada.
  • Marylin Monroe: Fíjese en la silla, se la pagaré. Ojalá no sea de anticuario.
  • Tom Ewell: Es baratísima.
  • Marylin Monroe: Sí hay algo que yo pueda hacer...
  • Tom Ewell: ¿Hacer? No, mujer, no tiene que pagarme nada.
  • Marylin Monroe: Cuanto me alegro de que no se enfade. No lo toque, mandaré al portero mañana. Buenas noches.
  • Tom Ewell: ¡Oiga, espere!
  • Marylin Monroe: ¿Qué?
  • Tom Ewell: Voy a decirle algo que puede hacer, si no es que tiene otra cosa más importante ¿Quiere bajar a tomar una copa?
  • Marylin Monroe: Encantada.
  • Tom Ewell: ¿De verdad?
  • Marylin Monroe: Será divertido. Espere que me ponga algo. Voy a la cocina a vestirme. con este calor, meto la ropa interior en la nevera.
  • Tom Ewell: ¿En la nevera?
  • Marylin Monroe: Bajo enseguida.
  • Tom Ewell: En la nevera.

2 comentarios:

David dijo...

Hola, vecino.
Esta peli la tengo muy olvidada. De niño me gustó. Sobre todo cuando en su imaginación veía a Marilyn confesando desde el anuncio... Creo que ha envejecido... No sé. La tengo por ahí para revisitar algún día.
Un saludito.
El diálogo que has puesto no es gran cosa, por cierto.

eloy dijo...

Hola, David,pues yo también creo que ha envejecido mal, alguien dijo que parecía una de esas comedias de rodríguez con Alfredo Landa. Ví el otro día Bésame tonto y me parece muy superior a ésta.
Un saludo.